22.6 C
New York
Tuesday, August 22, 2017

China: World Bank supports early childhood education in Yunnan

WASHINGTON DC, December 9, 2016 – The World Bank’s Board of Executive Directors approved a $50 million loan today to help improve the access...

世界银行贷款项目助力云南省提升学前教育

2016年12月9日,华盛顿:世界银行执行董事会今天批准提供5000万美元贷款支持云南学前教育发展实验示范项目,帮助云南省增加学前教育机会,提高学前教育质量。 中国在2010年已实现基本普及九年义务教育和基本扫除青壮年文盲的目标,发展学前教育成为一项重要的国家政策优先领域。2015年中国的幼儿园入学率从2002年的38%上升至75%,但从学前教育入学率和质量方面来看,东部和西部地区之间以及城乡之间仍存在巨大差距。中国的目标是到2020年5岁幼儿学前班入学率达到95%,4岁幼儿入园率达到80%,3岁幼儿入园率达到70%。 负责此项目的世界银行首席教育专家梁晓燕说:“早期儿童教育是打破贫困代际传递的最有力的手段之一。受过优质学前教育的幼儿,往往将来受教育程度较高,人生也会更加成功。社会经济研究表明,早期干预对于出身贫困弱势家庭的儿童尤其重要。” 云南学前教育发展实验示范项目世行在中国支持的首个儿童早教项目。项目设计经过与云南省政府以及利益相关方的充分协商,并以世行2014年所做的一项研究作为依据,在这项研究中我们调查了农村居民和幼儿园,从供需两方面明确了提供早期儿童教育所面临的主要挑战和富有潜力的干预措施。 云南学前教育发展实验示范项目将在云南省的七个贫困县和三所院校实施,助力云南省实现2020年学前教育目标。项目内容包括:幼儿园、农村社区学前教育中心和一个特殊儿童早期教育中心建设和设备配置;幼儿园教师、保育员、管理人员以及其他员工在职培训;项目院校学前教育研究中心和教师培训中心建设;并通过政策研究、质量标准制定和试点、宣传推广科学育儿方法等活动,为早期儿童教育营造更有利的政策和社会环境。 项目预计总投资7462万美元,其中5000万美元为世行贷款, 2462万美元为政府和主管部门支持及项目院校自筹。项目预计直接受益人数为项目新建幼儿园、农村社区学前教育中心和特殊儿童学前教育中心招收的6岁以下幼儿每年5540人。 此外,项目提供的教师、保育员以及园长等管理人员和其它员工培训将有助提升七个项目县学前教育机构的质量,受益的 3-6岁幼儿可达4.5万人。 加强教师教育也将使三所项目院校约60名教师和1700名受训幼教师资受益。从广义上来说,项目致力于倡导儿童早期教育,提升幼教师资培训能力和质量,开发可供云南省全体幼儿使用的具有可持续性的学前教育模式和政策。

发展农民合作社使农户与市场对接促进减贫

贵州农村地区发展项目总投资约1.4亿美元,其中世行贷款1亿美元,联合国粮农组织投资中心提供技术支持。项目在毕节、遵义和铜仁地区11个县实施,在农户中推广新型生产加工方式,开展农业产业结构调整和现代化建设。 贵州农村发展项目配合中国政府的农业产业化扶贫规划,即,发展地方农业产业,促进产业链各利益相关方联合,为贫困农户创造经济机会。例如,思南县白鹭湖生态公园专业合作社成员百分之百都是登记贫困户。 偏远农村地区的贫困农户得以参与到现代食品价值链中。农业企业在对接农户与市场和构建符合农民与消费者需求的价值链中发挥出重要作用。 石阡县的木瓜和金银花种植合作社与一家企业建立合作,利用企业的市场营销特长增加了产品销售。农民熊永、李明华和黄力迅(姓名为音译)纷纷表示,自从一年前加入合作社以来,他们的生活都有了改善,“不用再离开家乡去城里打工了,可以留在家里加入合作社种地,合作社销售产品也有利润分成。”合作社的经营活动增加了农民的收入来源,改善了农民的经济状况,使他们不用再出外打工而可以和家人待在一起。 在威宁县,一家经营禽蛋产品的全国性大企业与当地一家农民合作社建立合作,帮助合作社打造品牌和营销产品,并提供优质饲料、雏鸡和鸡病治疗。这一合作不仅创造了就业机会,经营利润也提高了合作社成员和登记贫困户的收入。 贵州农村发展项目也给农民合作社的投资建议提供技术咨询。农民合作社的投资建议内容丰富多样,从乡村旅游到药材种植,从茶叶生产加工到牲畜养殖等等。项目对各种投资建议保持灵活开放的态度,这也是农民合作社能够与农业企业建立紧密合作进入市场的原因之一。 马国兰和陈良安(姓名为音译)在2015年加入合作社之前各自在家养鸡。“合作社给我们培训怎么养鸡,怎么治鸡病,我们在合作社工作,一个月挣1080块钱,另外还有利润分成。”陈良安说。同样重要的是,妇女能够和男人一样参加合作社的会议,一样投票表决影响合作社未来的重大决策。 威宁县的魔芋合作社利用项目提供的支持来改进魔芋生产和销售,经营利润返回给合作社成员。合作社成员中包括很多登记贫困户和苗族、彝族等少数民族。 贵州农业发展项目的投资已经开始给受益农户带来明显的回报。从总体上说,项目正在为实现中国政府到2020年消除极端贫困的目标作出贡献,并为其他国内扶贫项目树立了一个典范。

Reducing Poverty in China by Connecting Farmers to Markets

The $140.51 million Guizhou Rural Development project was financed by a World Bank loan of $100 million, with additional technical expertise from the Investment...

Phát biểu khai mạc của ông Ousmane Dione, Giám đốc Quốc...

Kính thưa Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng, Thưa các vị Bộ trưởng, lãnh đạo các cơ quan chính phủ, ủy ban Quốc hội và các...

Opening remarks by Ousmane Dione, World Bank Country Director for Vietnam,...

Minister Nguyen Chi Dung Government Ministers, Leaders of government agencies, committees of the National Assembly, committees of the Party, Excellency Ambassadors, Heads of Development...

交流经验共治空气污染

本周,中国和国际空气治理专家共聚北京,参加世界银行与中国国家环境保护部和北京市环境保护局共同举办的污染治理与环境健康活动周系列活动,分享空气质量管理经验。 此次活动非常及时,因为空气污染的危害在世界各地、尤其是在低收入和中等收入国家日益显现。我们生活在污染的城市,目睹周围空气污染日益严重,城市居民不得不戴口罩出门,时时提醒我们呼吸的是污染的空气。

Exchanging Experiences to Fight Air Pollution

This week, Chinese and international pollution management professionals are gathering in Beijing for a series of events as part of a Pollution Management and...

From Pork to Performance: 10 Report Highlights – July 2016

Service delivery is an important barometer of government performance and public trust. When governments fail to deliver basic public services (e.g., roads, schools), citizens...

World Bank: Deepening Structural Reforms Crucial to Productivity-Led Growth

New report says Vietnam’s medium-term outlook remains favorable, but with significant domestic and external risks Hanoi, December 5, 2016 – Despite a fragile global environment, Vietnam’s...
- Advertisement -

LATEST NEWS

MUST READ